2018年01月30日
女の子の憧れ⭐︎天蓋風カーテン⭐︎
こんにちは！
今日は、乙女な気分の移川が
乙女な施工例をご紹介します♪
お子様のベッドの周りに、
夜、お子様が寝た後に
お部屋の光が入らないように
カーテンを付けたいとのご要望でした。
まずは生地選び♪
お店のサンプルのスタイルカーテンを気に入って頂き、
そのデザインをベースに、
天蓋風のカーテンと、
同じお部屋の掃き出し窓にカーテンを
取り付けました！
水色の少し光沢のある生地に、
レースでバランスを付け、
ヒダはギャザーでとことん可愛く！
幼き乙女の頃、お姫様に憧れた女子なら
誰もが夢見た、可愛い天蓋です。
私も昔、ベッドの上に付けていました。
（天井からただ布を吊るしていただけですが…）
タッセルはマグネットの物で、
好きなところに付けられるタイプです＾＾
こんな感じです↓
ベザインの元になった
サンプルカーテンはこちらの
裾にフリルが付いたカーテンです。
下にレースのフリルを付けて、
切り返し部分には、レースの色に合わせて
白のシンプルなトリムをつけてます。
フリンジやポンポンがついたトリムも可愛いですが、
こういうシンプルなのも素敵ですね＾＾
掃き出し窓には、同じデザインのものを！
逆光ーーーーーーーーーー((((；ﾟДﾟ)))))))
可愛さは伝わりますよね？笑
お部屋の全体図がないのが残念ですが、
同じ生地でデザイン違いのカーテンを
付けると、統一感も出るし、
スペシャル感が倍増です！
大人も子供も、
乙女心くすぐられる空間になりました♪
もう少しですが、
１８時まで、元気にオープンしてます＾＾
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年01月29日
リネンカーテンフェアの秘密…
おはようございます！
ガラムマサラにハマっている
移川です。
昨日はポトフに入れてみました。
ほっぺた落ちました♪( ´▽｀)
先日、リネンカーテンを
取り付けてまいりました〜！
リネンカーテンと
レースカーテンを取り付けました。
さすが刺繍の生地！
光を通した時の
柄の出方がとっても綺麗です！
天然素材特有の透け感が
落ち着きます。
朝日を優しく取り込んでくれるので、
朝の目覚めが心地良さそうですね＾＾
寝室にもぴったり！
ベッドの上の同じ柄のクッションは
なんとプレゼントです♪
そう。
リネンカーテンフェアの秘密とは
（隠してはいないのですが）
”お得な特典付”
と思わせぶりに言っていた
その特典とは
なななんと！
この期間中に
Lif/Linのリネンカーテンを
お買い上げの方に
カーテンと同柄のクッションの
プレゼントなんです！！！
リネンのクッションは
とても肌触りが良くて
気持ちがいいです＾＾
同じ生地のクッションを置くと
お部屋の統一感も出ますね。
色違いや、他の柄もたくさんありますよ〜。
リネンカーテンフェアは
2月１８日（日）までです！
本日も１８時までオープンです。
お待ちしてます＾＾
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年01月26日
リコピン注入！
こんにちは、SARAの移川です。
昨日、天文館にある
トマトラーメン
を食べに行ってきました。
マルヤガーデンズの向かいにあって、
通るたびに列が出来ているあそこです！
今回も３組待ちで、
私たちの後も続々と！
女性のお客様が多いようです。
待ちに待って…
呼ばれたーーー(^O^)／
わあ⭐︎
一番人気らしい
チーズをトッピング♪
なるほど
女性に人気な理由がわかりました。
スープはトマトの
程よい酸味が上品で、
自家製麺は”豆乳”と”ウコン”が
練りこまれているらしい。
スープパスタみたいな感じ？
もう一つ嬉しいサービスが！
紙エプロンを貸してくれたこと。
勇敢にも
上下白という
コーディネイトで行ってしまった（AHO!!）
私にはまさに紙（神）からの贈り物でした。
女子力高めのおランチでした♪
今日も１８時まで
元気にオープンしております＾＾
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年01月24日
⭐︎新築⭐︎木に囲まれたナチュラル空間
こんにちは、スパイシー移川です！
昨日、ガラムマサラという
スパイスを買ってみました。
ご存知でしょうか？
カレーなどに入ってる
スパイスだそうです。
昨日は鶏肉をガラムマサラ味
で炒めてみたんですが…
おいしーーーーーー！！！
他にもスープとかにも
使えそうです♪
（家庭的ぶってみましたが、
実際はそうでもございません…）
さてさて、施工例のご紹介です。
新築の窓に、
カーテンとプリーツスクリーンを＾＾
リビングの掃き出し窓には、
ブルーのドレープカーテンと、
白のレースを！
うん、爽やかだな〜
ブルーのカーテンは、
ざっくりした編み目の
ナチュラルテイストなカーテンです。
こんな感じ⭐︎
廊下の小窓には
プリーツスクリーンを
窓の内側に付けてスッキリ！
これまたブルーで爽やか〜
和紙調のデザインになっていて、
透け感がランダムなのも味が
ありますね。
レース生地も付いてる
ツインタイプです＾＾
漆喰の壁に、ログハウスのような
木の空間に癒されます♪
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
２月１８日までの
リネンカーテンフェア
大好評です！
明日、木曜日は定休日です。
金曜日からまたお待ちしております(^O^)／
それでは、スパイシー移川でした。
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年01月22日
愛くるしいレースちゃん達＊
どうもこんにちは〜
移川のつまらないひとりごとのお時間です〜
昨日、流行に乗って
西郷どん 大河ドラマ館
に行ってきました！！
純粋に楽しんでいるのです。
笑わないでください。
中は、撮影のセットなどがあって
ドラマを見るのがもっと
楽しみになりました♪
ぜひ、行ってみてくだされ！
さて、最近新しく入った生地の
ご紹介です！
届いて、
早速窓に下げてみたら、もう…
まさに
KGC⭐︎
(鹿児島ガールズコレクション)
可愛子ちゃん達勢ぞろいです！
ジャジャーン！
新作レースちゃん達です(^O^)／
まずこの子は
”妖艶黒レース”ちゃん
うん、色っぽいですね。
お相手に
ワインレッドのドレープカーテン。
フロントレースで
決めポーズです！
こちらは、
”雪のお姫様”ちゃん
（ネーミングセンスは見逃してください。）
上品で儚げで、華奢な雰囲気の
白レースを大胆にも
レースonレースで。
他にもたーくさんございますが
今日はこの辺で＾＾
透け感もすごく綺麗なので、
実物を是非見にいらしてください♪
リネンカーテンフェアも
やってますよ〜
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年01月20日
SARAのリネンカーテンフェア♪
こんにちは！
肩こりが激しい移川です！
カッチカチや〜(*_*)
そ、ん、な、こ、と、よ、り♪
本日より、
リネンカーテンフェア開催しております。
店内にリネンカーテン専門店Lif/Linの
カーテンサンプル
全８３点がズラーッ
早速噂を聞きつけて
見に来てくれる方も⭐︎
リフリンさんのホームページも見てみて下さい＾＾
↓
リネンの柔らかく、優しい肌触りや、
天然素材のナチュラルな風合いは
見て、触って、癒されます！
静電気が立ちづらいので、
埃も付きにくいんです！(´･_･`)ドヤ
リネンカーテンは見た目だけじゃなく、
機能面でも付けてていいことずくめです。
後ろにもズラーッです。
埋もれたい（笑）
フェアは
2/18（日）までやってます♪
１８時までオープンです。
お待ちしてます＾＾
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年01月17日
わっぜ可愛いクッション！
こんにちは、SARAの移川です！
今日は暑いですね〜
２０℃くらいですって！！！！
この前の西郷どんはご覧になりましたか？
移川、もう号泣でした（；＿；）
次回も楽しみですね〜
SARA店内が続々と
進化を遂げておりますが、
わっぜ可愛いクッションが出来ましたよー！
デザイナーズギルドの生地で作りました＾＾
あ〜ん
可愛すぎる〜
手触りも気持ち良いです。
お部屋にはどのクッションが似合いそうですか？
色々ランダムに置いても良さそうですね♪
クッションカバーの販売もしていますし、
お好みの生地でのオーダーも承っております＾＾
片面ずつ違う生地で作ったり…
パッチワークみたいにしても楽しそうです。
今後、可愛い生地を使った小物の
販売もしていきますので、
お気軽に見にいらしてくださいね＾＾
そして、いよいよ
今週土曜日の２０日〜
リネンカーテンフェアです！
詳しくは↓
たくさんのご来店
お待ちしております＾＾
2018年01月14日
店内に可愛いシェードが仲間入りじゃっど⭐︎
おやっとさ〜SARAの移川じゃっど！
今日は、”西郷どん”の日じゃっど！
楽しみ〜
以前紹介した、
北欧コーナーが進化しました＾＾
わくわく取り付け風景♪
「きばれ〜きばいやんせ〜！」
じゃじゃーん！
どげん？
わっぜ可愛い！！！
フィンランドのブランド
”VALLILAーヴァリラー”
の生地で、シェードを仕立てました。
サイドに無地の生地で
切り返しをつけて、、、
その切り返しも、
ブルーとブラックのボーダーにして
さらにこだわりました＾＾
北欧の生地は、
お洒落可愛い、斬新なデザインが多いので、
”インスタ映え”するカーテン
間違いなしです。
素敵な生地を探しに
SARAにおじゃったもんせ＾＾
2018年01月09日
和室と相性◎プリーツスクリーン
おはようございます！
SARAの移川です。
昨日は成人の日でした。
鹿児島では6日の土曜日でしたね。
晴れ着姿のワクワク感と
自信に満ち溢れた笑顔を見ると、
こちらまで清々しい気持ちになります！
新成人の皆様、おめでとうございます＾＾
さて、施工例のご紹介です。
和室のブラインドを変えたいという事で、
もともとは竹のような素材の
ブラインドが付いていました。
昇降コードと、
調光する際の開閉コードが
別々になっているので、
使い方がわからなくなって
困っていたという事です。
コードが絡まってしまって
すでに操作が出来ない状態でした。
そして、新しく取り付けたのが
プリーツスクリーンのツインタイプです。
落ち着いた温かみのある
茶系の色です。
取り付けたのが去年の
クリスマス時期だったので、
可愛らしい小さなツリーが飾ってありました⭐︎
レースにした時は
優しい光を取り込んでくれます。
前回つけていたブラインドの操作が
難しかったという事で、
全ての操作が1本のチェーンで
出来るように
ワンチェーン式のものにしました。
昇降も調光も
1本で出来るので、楽々です♪
そして、
襖の張り替えも
させて頂きました！
そう、実はSARAでは、
襖も対応しています。
上部に桜が散りばめられているデザインで、
上品で華やかな和室になりました♪
桜の襖の反対側は…
リビングで洋間なので、
木目調に張り替えました！
奥に写っているシェードと、
ソファに乗っている、同じ柄のクッションも
オーダーしていただきました。
そのご紹介はまた後日＾＾
雨の日が続いていますが、
気持ちは晴れ晴れ！
本日も元気にオープンしております＾＾
2018年01月05日
明けましておめでとうございます！
こんにちは、SARAの移川です。
新年明けましておめでとうございます！
今年もどうぞよろしくお願いします。
SARAは本日より、
オープンです。
2日は満月でスーパームーンでしたね＾＾
お正月はどのように過ごしましたか？
私は、たがが外れたように
食べて飲んで食べて飲んで…
でした！へへへ
おかげで私の顔も
満月の様…
そうそう祖父母の家で食べた
ブリの刺身が絶品だったんです！
祖父母は長崎に住んでいるんですが、
長崎は魚がとにかく美味しいです！！
ペロリでした。
挨拶回りでおうちを訪ねると
たくさんのご馳走に出会えます。
お腹いっぱいなのに
食べちゃうんだな〜
ずっと満月のコスプレもしていられないので、
今日から人間に戻ります♪
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
さて、前回のブログでもご紹介しましたが、
1月２０日（土）〜2月１８日（日）
はリネンカーテンフェア
を開催します！
リネンカーテン専門店の
リフリンのカーテンサンプルが全種類
SARA店内に並びます！
鹿児島ではおそらく
SARAだけのイベントです。
この機会にぜひリネンカーテン
の素晴らしさに触れていただきたいです＾＾
お得な特典もありますよ〜⭐︎
それでは、新年初営業
笑顔でお待ちしております＾＾
画像一覧 
