2018年03月27日
お洒落カフェカーテン♪
こんにちは＾＾
多分、今年花粉症デビューしました！
移川です。
鼻がムズムズです。。。
以前ご紹介した
寝室の窓に、
新たにカーテンをオーダー
頂きました★
腰窓のサイドにある
細長い窓に、
カフェカーテン(^O^)／
大きな腰窓のシェードの
レースが、
リネンライクな生地の
ボーダーなので、
同じような素材で、
無地の生地をチョイス！
柔らかな雰囲気です♪
そして！
無地のまま付けないのが、
このお客様のセンスが
光ってるところ⭐︎
上品なセピアのアクセサリーを
２本縫い付けました。
耳立ては4㎝ほどにしました。
とっても可愛いくて、
上品で、かっこいい
寝室になりました♪
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年03月26日
NEW★MORRIS
こんにちは＾＾
甲突川沿いの桜がとても綺麗に
咲いています！
お花見を楽しんでいる
方もたくさんいますね。
今週には満開になりそうですね♪
新しい生地が入りました(^O^)／
ウィリアムモリスの
２０１７年コレクションの中から、
「Indian Loop」
リネンに大きな刺繍が入った
インパクトのある生地です！
インパクト大
ですが、天然素材なので、
優しい雰囲気もあります＾＾
店内には
ベージュと黒の２色入れました！
緑もカッコイイです⭐︎
ベッドカバーやクッションなどに
しても素敵ですね！
モリス２０１７年シリーズは、
全体的に渋目のシックな
色使いが多いみたいです。
クラシカルながらも
モダンな世界が素敵です！
壁紙もございます＾＾
ぜひ、見にいらしてください♪
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年03月17日
お気に入りは仕立て直し⭐︎
こんにちは！
よくハギレを買いにいらっしゃるお客様に
今日美味しいみかんを頂きました＾＾
とっても美味しくて
ルンルンな移川です♪
前ブログの続きです。
客間になる予定の洋室に、
カーテンを取り付けました！
遮光の生地で、
サーモンピンクの花柄が
可愛らしいデザインです。
こちらの生地、
実は１０年ほど前に、
前のご自宅のリビングにオーダー
頂いた物なのです。
とても気に入っていて、
破れや痛みもほとんどなく
キレイな状態だったので、
新しい窓に合わせて
仕立て直しをしました！
もともと５m近くある大きな窓に
ついていたカーテンだったので、
見事に2窓分のカーテンに
変身しました★
レールが隠れるように
ウッドバランスを付けました。
生地や周りの
カントリーな雰囲気にぴったりに
なりました！
生地のピンクに合わせて、
タッセルも淡いピンクを♪
レースは、新調しました＾＾
ドレープのピンクに近い色の
刺繍が入った生地です。
お引越しなどで、
サイズが合わないから
捨てて、買い換えよう！
と、思っているそこのあなた！
ちょっと待って下さい！
生地がまだキレイな状態なら、
お気に入りを捨てずに
（しかも低コストで！）
窓にぴったりに仕立て直すことも
できますよ〜(^O^)／
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年03月13日
寝室も可愛く♪
こんにちは^ ^
先日、海鮮バーベキューをしました。
この時期に毎年恒例で行うのですが、
今年も天気に恵まれて
最高でした！
長崎県は五島出身の友人が
いるので、毎年友人のお母様が
大量の海のお恵みを送ってくれるのです！
楽し過ぎて、
まだ余韻に浸ってます。
写真は、一部のアワビさんや
サザエさんたちです♪
海のお恵みありがとう*\(^o^)/*
さて、施工例の続きです。
寝室にも取り付けさせて頂きました。
ドレープはリビングと同じ生地です！
こちら、遮光の生地なので、
寝室にも向いてます(^o^)/
レースは、バラの刺繍が
エレガントな生地です。
布団カバーもバラ柄で、
ぴったりでした♪
タッセルは、掃き出し窓と
腰窓で、高さが違うので、
別の形の物をチョイスしました。
掃き出し窓には、
フサが2つ付いた長めでシンプルな物を。
腰窓は、飾りがたくさん付いた
豪華な物を。
デザインは違いますが、
色を同じような物にしたので、
統一感が出ました^ ^
レールはもともと付いていた
普通レールですが、
カーテンの可愛さを引き立たせる為に、
ウッドバランスを付けました！
レールを木でちょこっと隠すだけで、
お好きなカントリーテイストになりました☆
今日も18時まで、
元気にオープンしております^ ^
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
先日、海鮮バーベキューをしました。
この時期に毎年恒例で行うのですが、
今年も天気に恵まれて
最高でした！
長崎県は五島出身の友人が
いるので、毎年友人のお母様が
大量の海のお恵みを送ってくれるのです！
楽し過ぎて、
まだ余韻に浸ってます。
写真は、一部のアワビさんや
サザエさんたちです♪
海のお恵みありがとう*\(^o^)/*
さて、施工例の続きです。
寝室にも取り付けさせて頂きました。
ドレープはリビングと同じ生地です！
こちら、遮光の生地なので、
寝室にも向いてます(^o^)/
レースは、バラの刺繍が
エレガントな生地です。
布団カバーもバラ柄で、
ぴったりでした♪
タッセルは、掃き出し窓と
腰窓で、高さが違うので、
別の形の物をチョイスしました。
掃き出し窓には、
フサが2つ付いた長めでシンプルな物を。
腰窓は、飾りがたくさん付いた
豪華な物を。
デザインは違いますが、
色を同じような物にしたので、
統一感が出ました^ ^
レールはもともと付いていた
普通レールですが、
カーテンの可愛さを引き立たせる為に、
ウッドバランスを付けました！
レールを木でちょこっと隠すだけで、
お好きなカントリーテイストになりました☆
今日も18時まで、
元気にオープンしております^ ^
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年03月10日
可愛いキッチン♪
こんにちは！
今日もいい天気ですね＾＾
天気がいいと、どこか遠くに
遊びに行きたい衝動に
駆られてしまいます。
さ、休日にたくさん遊ぶために
働こう！笑
昨日のブログの施工例の
続きです(^-^)/
キッチンの勝手口に、
カフェカーテン
を付けました！
カラフルな花柄の刺繍が
裾に施された、
とても可愛い生地です。
お花畑みたいでしょ？♪
SARAのホームページに、
このレースの施工例が載っているのですが、
お客様はそちらを見て、ご来店下さいました。
お店で実際にご覧になって、
すぐに気に入ってくださいました♪
最初はリビングに取り付けるように
お話ししていたのですが、ご自宅で試着してみると、
白地の部分が少し濃い目なので、
希望条件の１つ、
「桜島が眺められる」
がクリアできませんでした…
けど、とっても気に入って下さったので、
どこか別の場所で
使いましょう！
と、いうことで、
可愛いカフェカーテンが
完成したのです！
お客様も喜んでくださり、
嬉しい限り★
リビングダイニングと
つながった空間なので、
掃き出し窓に付けた
ドレープと色味を合わせて、
パープル系のピンクの
バランスを付けました＾＾
耳たても付けて、
可愛い度UPです♪
マグネットタッセルで、
簡単にまとめられるようにしました(^O^)／
キッチンは、
そんなにたくさんの人から
見える場所ではないけれど、
普段おうちで家事をしてくれている
主婦（主夫）の聖地です。
（言い過ぎ？）
お料理を作ってる時に
ふとこのカーテンを見て、
嬉しい気持ちになってくれたらいいなぁ＾＾
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年03月09日
大人可愛いカントリー空間♪
こんにちは＾＾
また気温が下がり、
寒が戻ってきましたね！！
天気がいいことに騙されて、
薄着で出てきてしまったことに後悔です…
先日取り付けたカーテンのご紹介です。
リビング、
キッチン、
寝室、洋室、などに
オーダー頂いたので、
分けてご紹介していきます(^-^)/
今日は、リビングをご紹介★
１０年程前にも、SARAのカーテンを
付けて頂いたお客様で、
今回、新居にお引越しするということで、
またオーダー頂きました。
お客様がまた戻ってきてくれるのは
とても嬉しいことですね♪
感謝です！
前回のカーテンは、
可愛らしい花柄の生地で、
ドレープを重視して選んだそうです。
今回の主役は
レースにしたい！
ということで、
一緒に選びました＾＾
実際、日中はドレープは
開けているので、
レースを見て過ごす方が多いんですよね〜。
掃き出し窓と、
L字の大きな掃き出し窓が
あるリビングダイニング。
大きな花柄で刺繍が施されている
とても綺麗なレースです。
天井のカーテンボックスから
下げているので、
お部屋が広々と見え、
レースの大柄も生きてます♪
L字窓の向こうには
桜島が見えるのですが、
レースを閉めた時に
桜島が見えるような生地をご希望でした！
この日は曇り空で、
桜島はお目見えしてくれなかったのですが、
透け感のある生地で、
花柄も見えつつ、
桜島もちゃんと眺められます⭐︎
ドレープは、
パープル系のピンクがお好きということで、
藤色のような優しい色で、
さりげなく柄の入った生地です。
周りの家具や装飾の
カントリー調で可愛らしい雰囲気の中で、
カーテンは落ち着いた色味にしたので、
大人可愛い空間になりました＾＾
タッセルは、少し濃い目の紫で
引き締め！
アンとアンディが可愛いです♪
他のお部屋の紹介も
お楽しみに〜
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年03月05日
和紙風⁉︎和室にぴったりプリーツスクリーン
おはようございます。
すっかり春めいてきました。
鹿児島の桜開花
予想は３/21だそうです♪
施工例のご紹介です！
和室にツインスタイルの
プリーツスクリーン
を取り付けました。
上は
シースルーのレース生地
下は
和紙調の生地です。
手漉き和紙をイメージした、
濃淡のある、自然な風合いの生地です。
畳がキレイな緑色だったので、
合わせて緑にしました！
う〜ん
華やかで美しい＾＾
逆光だったので、
少し見えづらいですが…(ｰ ｰ;)
和紙調の独特な
風合いが何とも言えない美しさです。
濃い部分と、薄い部分の
光の透け感が
和紙調ならではですね♪
こちらはレース全開Ver.
窓枠内にスッポリ収めて
スッキリしました。
プリーツスクリーンは
サイドの隙間が小さいので、
内側につけた時に、横からの
光漏れが少ないのもイイところです★
色は、緑以外にも、
茶系や、赤系、青系などなど
たっくさんございます(^O^)／
本日も、１８時まで、
元気にオープンしてます！
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年03月03日
鳥さんありがとう！癒しの空間⭐︎
こんにちは、SARAの移川です！
暖かくなったり、寒くなったり
着るものが困る季節ですね〜
先日、取付をした
カーテンのご紹介です。
今回はレースカーテン
のみ付けさせて頂きました＾＾
鳥の刺繍がキレイな
レースカーテンです。
躍動感のある刺繍で、
まるで本当に鳥さんがパタパタと
飛んでいるよう＼(^o^)／”
裾は、ウェイトテープ仕様です。
さらにふんわり感と、
飛んでる感を
演出しました♪
ドレープは後日納品ということ
だったのですが、
完成したコーディネイトを
わざわざ送って下さいました★★★
ありがとうございます＾＾
ドレープにも鳥さんが♪
こちらも鳥のプリントが
キレイな生地です。
動物の柄だと
可愛い雰囲気になりがちですが、
落ち着いた色合いで、
大人っぽい組み合わせですね！
柄×柄でも、
優しいタッチと
落ち着いた色合いで
圧迫感なく、
癒しの空間になりました♪(´ε｀ )
雨の中でも
元気に営業してま〜す♪
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年03月02日
春が来た〜♪春が来た〜♪
どこに〜きた〜♪
ここにきましたよ〜(^O^)／
こんにちは！
もう３月ですね。
早いわ〜
暖かくなって、
春が来た〜♪
と、いうことで、
ショーウィンドウのディスプレイを
春仕様
にしました⭐︎
テーマ
「裸足で飛び出したい
〜春の陽気に誘われて〜」
Before
After
春の暖かで、
何もないけどお出かけしたい。
早く出かけたい。
裸足で出かけよう！
（ならんわっ！！！）
みたいなソワソワふわふわ
な感じをイメージ
してみました。
新作のレースが入ったので、
レースカーテンを
たくさん使って、軽やかに！
クッションも
春の陽気に誘われて
ふわふわ浮かんでます！
新生活の始まりに、、、
新年度の始まりに心機一転、、、
カーテンを素敵にチェンジ
してみませんか？
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
画像一覧 
