2021年11月08日
一足早いクリスマスがやってきたーーー！！！
こんにちは！
interior＆curtain SARAの田中です♪
最近はすっかり肌寒くなりましたね！
ニットを1枚で着れるこの時期が最高に好きです◎
さて、SARAに一足早くクリスマスがやってきました(・∀・)
ウィンドウディスプレイはホワイトクリスマスを意識して飾り付け♡
鹿児島でもホワイトクリスマスになりますかね？
大人になっても雪を見るとテンションが上がってしまいます（笑）
その中に混じっている真っ白の小さいサンタさん╰(*´︶`*)╯♡
お店の前を通るときはこのサンタさんを探してみてくださいね☆ミ
そして・・・店内には大きなクリスマスツリー∑(ﾟДﾟ)♡
このツリーのオーナメントが可愛すぎるんですッ！！！！
ライトを点けなくてもキラキラしていてときめきます❤️
しかも！このオーナメントは販売しているんですよ〜♪
一個あるだけでも存在感があります！！！
オーナメントの紹介はインスタグラムで今後行う予定なので、ぜひチェックしてみてください
SARAホームページ各種
SARA Instagram
SARA Youtube
LINEでの問い合わせもOK
Mail:info@c-sara.com
TEL:0120-570-014
駐車場：堂園メディカルクリニックさん横コインパーキング
（店頭にてサービス券を配布いたします。お気軽にお申し付けくださいませ。）
interior＆curtain SARAの田中です♪
最近はすっかり肌寒くなりましたね！
ニットを1枚で着れるこの時期が最高に好きです◎
さて、SARAに一足早くクリスマスがやってきました(・∀・)
ウィンドウディスプレイはホワイトクリスマスを意識して飾り付け♡
鹿児島でもホワイトクリスマスになりますかね？
大人になっても雪を見るとテンションが上がってしまいます（笑）
その中に混じっている真っ白の小さいサンタさん╰(*´︶`*)╯♡
お店の前を通るときはこのサンタさんを探してみてくださいね☆ミ
そして・・・店内には大きなクリスマスツリー∑(ﾟДﾟ)♡
このツリーのオーナメントが可愛すぎるんですッ！！！！
ライトを点けなくてもキラキラしていてときめきます❤️
しかも！このオーナメントは販売しているんですよ〜♪
一個あるだけでも存在感があります！！！
オーナメントの紹介はインスタグラムで今後行う予定なので、ぜひチェックしてみてください
SARAホームページ各種
SARA Instagram
SARA Youtube
LINEでの問い合わせもOK
Mail:info@c-sara.com
TEL:0120-570-014
駐車場：堂園メディカルクリニックさん横コインパーキング
（店頭にてサービス券を配布いたします。お気軽にお申し付けくださいませ。）
2021年02月17日
＊WilliamMorrisフェア＊ バーチャルツアー！
こんにちは！
＊WilliamMorrisフェア＊ バーチャルツアー！
▲こちらをLINEで読み込んでいただき、追加ください。
ご登録お待ちしております♪
なお、抽選会はフェアの期間中のみになりますのでご了承ください。
ウィリアムモリスの生地や壁紙を数多くご覧いただけるまたとないチャンスになります。
この機会に是非ご来店ください
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
定休日 : 無し
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
LINEでのお問い合わせも受け付けております♪
駐車場：堂園メディカルハウスさん横コインパーキング
（店頭にてサービス券を配布いたします。お気軽にお申し付けください。）
いきなりの寒波ですね〜
凍えます！！
店内はポカポカにしてますよ＾＾
現在大大大好評開催中の
”WilliamMorrisフェア”
今日は、
フェアの内容を少しだけチラ見せ
したいと思います。
バーチャルでも、
モリスの素敵なデザインが伝わる事間違い無し★
と自負しております。
それでは、ようこそ〜〜
↓↓↓↓↓
▲こちらをLINEで読み込んでいただき、追加ください。
ご登録お待ちしております♪
なお、抽選会はフェアの期間中のみになりますのでご了承ください。
ウィリアムモリスの生地や壁紙を数多くご覧いただけるまたとないチャンスになります。
この機会に是非ご来店ください
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
定休日 : 無し
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
LINEでのお問い合わせも受け付けております♪
駐車場：堂園メディカルハウスさん横コインパーキング
（店頭にてサービス券を配布いたします。お気軽にお申し付けください。）
2021年01月27日
＊WilliamMorrisフェア開催中＊
こんにちは✨
Interior＆Curtain．SARAの松本です♪
最近は年末と比べ、少し暖かい日も増えてきましたね☀️
この天気が続いてほしい限りです…！
さて、先日告知させていただきました通り、
現在、店内ではWilliamMorrisフェアを好評開催中です
店内では、期間中に限り、普段展示のない生地や壁紙のサンプルもご用意しております。
2月28日までの開催となりますので、ぜひこの機会にお手にとってご覧ください
フェアの雰囲気を少しでも感じていただけたら、と思います✨
店内の様子をどうぞ♪
▲Morrisのカタログです。ご自由にお手にとってご覧いただけます
簡単な３つの選択式アンケートにご回答いただけますと、
店頭にてモリストートバックの抽選にご参加いただけます。
▲有名ないちご泥棒のデザインを使用したトートバッグです✨
▲こちらをLINEで読み込んでいただき、追加ください。
ご登録お待ちしております♪
なお、抽選会はフェアの期間中のみになりますのでご了承ください。
ウィリアムモリスの生地や壁紙を数多くご覧いただけるまたとないチャンスになります。
この機会に是非ご来店ください
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
定休日 : 無し
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
LINEでのお問い合わせも受け付けております♪
駐車場：堂園メディカルハウスさん横コインパーキング
（店頭にてサービス券を配布いたします。お気軽にお申し付けください。）
▲こちらをLINEで読み込んでいただき、追加ください。
ご登録お待ちしております♪
なお、抽選会はフェアの期間中のみになりますのでご了承ください。
ウィリアムモリスの生地や壁紙を数多くご覧いただけるまたとないチャンスになります。
この機会に是非ご来店ください
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
定休日 : 無し
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
LINEでのお問い合わせも受け付けております♪
駐車場：堂園メディカルハウスさん横コインパーキング
（店頭にてサービス券を配布いたします。お気軽にお申し付けください。）
2019年01月31日
影絵みたい！寝室にリネンカーテン
おはようございます＾＾
昨日の晩御飯は豚汁だった
移川です！
マンションの同じ階に、
部屋の前を通るたびに美味しそ〜う
な匂いのするお部屋があるんですが、
何日か前に豚汁であろう
芳しい香りがしたので、
近々絶対作ろう！！
と決めていたのです＼(^o^)／
やっぱり冬は
鍋かシチューか豚汁で
温まるに限ります♪
少し前にお付けした
リネンカーテンの写真を久しぶりに
見てみたら、
透け感がとても綺麗だったので
ご紹介します。
寝室に花柄刺繍のリネン１００％の
カーテンを！
刺繍が透けて
影絵みたいです★
内側にスカラップの可愛い
レースカーテンもお付けしました＾＾
ベッドの隅に置かれている
クッションは、リネン生地の
同柄のものでお作りしました！
可愛いですね♪
✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎
リネンカーテンフェア
2/17まで開催してます！
詳しくは↓
お待ちしております♪
✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
定休日 : 無し
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2019年01月29日
軽井沢別荘でも人気のハンターダグラス！
こんにちは！
昨日、１９時〜の有吉ゼミの
”勝俣別荘を買う”企画を見て、
夢のまた夢のまた夢ですが、
あ〜別荘いいな〜。。。と、
夢を見ていました★
番組の一番最初に出ていた、
２億うん千万円の超豪華なあの別荘！
実は、当店が窓周りを
担当させて頂いたのです＼(^o^)／
全窓ハンターダグラスの
シルエットシェード
を付けています！
密かに映るか期待していましたが、
見事に映らず！でしたー笑
それもそのはず！
天井のボッックスにすっぽり収まっていて、
LDKは電動なので、
シェードの紐も無いわけですから＾＾
ただ！！！！
寝室は手動なので、
わかる人には分かる程度に
見えました！笑
そんな高級別荘地でも
よくお付けするハンターダグラスを先日
納品させて頂きました♪
テレビの両隣の
細長窓にシルエットシェード
もともとは、ダークブラウンの
調光ロールスクリーンが付いていました。
（インスタグラムでも載せてます♪）
ソファなどの家具が、濃い色が多く
”色”が多くなってきたので、
シンプルにカッコよくしたいということでこちらを＾＾
他にも、調光が出来るタイプのものを
いくつかお持ちしましたが、
さすがハンターダグラス。
レースの透け感や、
白の生地の部分など
総合的にダントツ綺麗でした！
閉じたところ
開いたところ
綺麗な分、
やはりお値段はしますが、
「長い目で見て、家具と思えば安いもん！」
と、かっこいいお言葉を頂きました。
確かにそうです。
✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎
リネンカーテンフェア
2/17まで開催してます！
詳しくは↓
お待ちしております♪
✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
定休日 : 無し
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2019年01月27日
オーダーカフェカーテンで気分転換♪
おはようございます＾＾
以前ご紹介した、
リビング階段の寒さ対策カーテンを
お付けしたお客様で、
カフェカーテン
もお作りしていたので、
ご紹介します！
リビング階段の記事はこちらです↓
１階の洗面所と、
2階の廊下の２か所オーダー頂きました★
２階の廊下です。
お子さんのピアノの前の小窓で、
カラフルな水玉の刺繍生地です！
とっても可愛い生地で、
よく生地のみ購入される方も
多い人気の生地です♪
可愛すぎるのはちょっと…
と言うことだったので、
シンプルに耳立ては作らず、
ギャザーもあまりよらないように
１．２倍の巾にしました。
次は１階の洗面所です！
うっすら葉っぱのシルエットが
浮かび上がるレースです。
リビング階段にお付けした生地と
同じブランドの物で、
北欧の生地です＼(^o^)／
こちらも耳立ては作らず、
巾は１．５倍にしました＾＾
リビングのカーテンを替える！
となると、
イメージも大きく変わるので、
なかなか入りづらいかもしれませんが、
カフェカーテンなら
さらっと替えられて、
気分転換になるので
お手軽ですね♪
✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎
リネンカーテンフェア
2/17まで開催してます！
詳しくは↓
お待ちしております♪
✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
定休日 : 無し
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2019年01月22日
ホワイトリネンでラグジュアリーな空間
こんにちは！
今更ですが、
今年の抱負は
「毎朝ちゃんとお味噌汁を作る」
※休日以外
の移川です。
今の所何とか頑張れてます＼(^o^)／
今日も
リネンカーテンフェア
元気に開催しております。
↓↓↓↓↓
リネンの施工例を
ご紹介します！
薄い白のリネンカーテンです。
リネンは天然素材なので、
織り目が一定ではなく、
湿度によって伸び縮みします。
まるで呼吸しているよう。
それもまた、趣深し。
なので、最初から
しっかり床より長めに
仕立てることも多いです！
生地自体が静電気が
立ちづらく、埃が付きづらいので、
床についてても
清潔を保てます★
右側の腰窓も
掃き出し窓と同じ長さで取付。
シャンデリアとファーのラグが
よりラグジュアリー感を演出してくれます＾＾
寝室の小窓にも
同じ生地でカーテンを！
優しい光で、
いい朝が迎えられそうですね♪
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
定休日 : 無し
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2019年01月20日
リネン生地でシェード★
こんにちは！
今朝は雨でしたが、
昼過ぎから晴れてくるようです。
そんな日曜日、
本日も
リネンカーテンフェア
開催しております＼(^o^)／
↓↓↓↓↓
先日納品した、
リネンカーテンの施工例です！
木目とモザイクタイルが
可愛らしい洗面台の隣に、
リネンのシェードを。
メカは綺麗だったので、
生地のみの交換でした！
リネンは天然素材の
無造作感を活かして、
さらっと吊るカーテンスタイルも
人気ですが、
シェードにすると
透け感の濃淡が際立って
こちらもまた良し★
上品な刺繍がとっても綺麗です＾＾
このデザインは２色ありまして、
今回ベージュの方で仕立てました。
白も綺麗ですよ〜
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
定休日 : 無し
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2019年01月15日
2019年初イベント★リネンカーテンフェア★
こんにちは！
１３日に開催された
いぶすき菜の花マラソンに出場し、
筋肉痛バッキバキの移川です。
初フルマラソンでしたが、
沿道の暖かい応援と、
美味しい差し入れに救われました(/ _ ; )
１月も半ばになりましたが、
２０１９年初ブログです。
今年も気ままに更新していきますので、
よろしくお願い致します＾＾
早速ですが、
２０１９年初イベントの告知です！！
1/19（土）〜2/17（日）
毎回大好評の
リネンカーテンフェア
を今年も開催します！
リネンカーテン専門店
Lif/Lin
の全てのカーテンサンプルが
SARA店内に並びます！
普段は限られたサンプルしか置いていないので、
実際に目で見て、手で触れられるチャーンスですよ♪
期間中ご成約のお客様には、
嬉しい特典もあります⭐︎
そもそもリネンとは…
麻の一種で、
その中でも一番柔らかくて
とっても触り心地がいいんです。
そしてなんと
埃やゴミなどが付きにくく
衛生的なのです。
いいことだらけです。
Lif/Linのホームページも見てみて下さい♪
2018年12月19日
可愛く防寒〜リビングの階段編〜
こんにちは＾＾
年末にしては暖かい日中が続いていますが、
やはり暖房無しだと寒い今日この頃です。
寒くなってくると、
よくお問い合わせを頂く
カーテン屋あるある！
”リビングの階段から暖かい
空気が抜けっちゃって寒い〜”
そだねー
そだよねー
そんなご相談を受けたので、
可愛いカーテンをお付けしました★
Beforeです
お隣の小窓のロールスクリーンも
西日が眩しかったので、
一緒に取り付けました♪
リビングの階段は、
帰ってきてリビングを通って２階に上がるので、
喧嘩してても、家族通し
イヤでも顔を合わせます。
コミュニケーションが自然と取れるので
される方が多いのですが、
いざ住んでみると…
エアコンが効かない！！！！！！
けど、
リビングは家の中で人が一番集まる
大切な場所。
なので、変にはしたくないし…
ご自宅にお伺いして
一緒に色々お話しし、
L字型にカーテンを取り付ける事にしました。
見てみると、
偶然？にも
L字型のカーテンボックスのようになっていました！
この溝にレールを取り付けて、
カーテンを付けました♪
生地は、
シナマークという
北欧・スウェーデンの物です。
色がシンプルなので、
柄がハッキリしてても
目立ちすぎず、
ちゃんと可愛い優等生です！
お部屋全体もシンプルで、
小物などはどこか北欧感のある
ナチュラルな雰囲気で統一されていたので、
ぴったりのデザインでした♪
階段の間仕切りには、
ロールスクリーンを取り付けたりもします。
別のお客様で、
夏頃に取り付けたものです＾＾
この奥は階段です！
布１枚あれば大きな違いです。
✴︎年末年始の営業✴︎
１２月２７日（木）〜１月６日（日）
はお休みとさせて頂きます。
１月７日（月）から通常営業
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
定休日 : 無し
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
画像一覧 
