2018年04月06日
白な空間♪清潔感漂う素敵リビング!
こんにちは!







SARAの移川です^^
ついこの間、桜の時期がキター!
と言っていたのに、
最近は夏並みに暑い日が
続くようになりましたね。
夏は夏で楽しみです♪
先日取付たカーテンのご紹介です!
新築マンションの
リビングダイニングに、
カーテンを取り付けました。

まだ家具はソファだけですが、
白を基調とした
清潔感漂う素敵なリビングです。


4枚窓と2枚窓の
掃き出し窓が並んでます。
シャンタン調の生成りの白
のドレープに、
大きな花柄の刺繍のレースを
フロントレースで
コーディネートしました!
ドレープは、真っ白と
迷っていらっしゃったのですが、
試着してみて、
レースの刺繍の出方が
生成りの方がとても綺麗だったので
こちらにしました(*^^*)
カーテンを全部閉めた状態でも、
光がやさしく入る、
明るいリビングです♪
刺繍の透け感が
美しい!
お付けした時
キュンキュンして
見とれてしまいまいした♪( ´▽`)

タッセルも白です⭐︎

ダイニングの腰窓も
同じコーディネートで
お付けしました!

この白で統一された空間が
キレイでキレイで、、、
たまりません!
真っ白だったり
生成りだったり、
色々な白で構成された
素敵な空間になりました♪

インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F(ナポリ通り)
OPEN : 10:00~18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年03月17日
お気に入りは仕立て直し⭐︎
こんにちは!



よくハギレを買いにいらっしゃるお客様に
今日美味しいみかんを頂きました^^
とっても美味しくて
ルンルンな移川です♪
前ブログの続きです。
客間になる予定の洋室に、
カーテンを取り付けました!

遮光の生地で、
サーモンピンクの花柄が
可愛らしいデザインです。
こちらの生地、
実は10年ほど前に、
前のご自宅のリビングにオーダー
頂いた物なのです。
とても気に入っていて、
破れや痛みもほとんどなく
キレイな状態だったので、
新しい窓に合わせて
仕立て直しをしました!
もともと5m近くある大きな窓に
ついていたカーテンだったので、
見事に2窓分のカーテンに
変身しました★

レールが隠れるように
ウッドバランスを付けました。
生地や周りの
カントリーな雰囲気にぴったりに
なりました!
生地のピンクに合わせて、
タッセルも淡いピンクを♪

レースは、新調しました^^
ドレープのピンクに近い色の
刺繍が入った生地です。
お引越しなどで、
サイズが合わないから
捨てて、買い換えよう!
と、思っているそこのあなた!
ちょっと待って下さい!
生地がまだキレイな状態なら、
お気に入りを捨てずに
(しかも低コストで!)
窓にぴったりに仕立て直すことも
できますよ〜(^O^)/
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F(ナポリ通り)
OPEN : 10:00~18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年03月13日
寝室も可愛く♪
こんにちは^ ^
先日、海鮮バーベキューをしました。
この時期に毎年恒例で行うのですが、
今年も天気に恵まれて
最高でした!
長崎県は五島出身の友人が
いるので、毎年友人のお母様が
大量の海のお恵みを送ってくれるのです!
楽し過ぎて、
まだ余韻に浸ってます。
写真は、一部のアワビさんや
サザエさんたちです♪
海のお恵みありがとう*\(^o^)/*

さて、施工例の続きです。
寝室にも取り付けさせて頂きました。
ドレープはリビングと同じ生地です!


こちら、遮光の生地なので、
寝室にも向いてます(^o^)/
レースは、バラの刺繍が
エレガントな生地です。

布団カバーもバラ柄で、
ぴったりでした♪
タッセルは、掃き出し窓と
腰窓で、高さが違うので、
別の形の物をチョイスしました。

掃き出し窓には、
フサが2つ付いた長めでシンプルな物を。

腰窓は、飾りがたくさん付いた
豪華な物を。
デザインは違いますが、
色を同じような物にしたので、
統一感が出ました^ ^
レールはもともと付いていた
普通レールですが、
カーテンの可愛さを引き立たせる為に、
ウッドバランスを付けました!

レールを木でちょこっと隠すだけで、
お好きなカントリーテイストになりました☆
今日も18時まで、
元気にオープンしております^ ^
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F(ナポリ通り)
OPEN : 10:00~18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
先日、海鮮バーベキューをしました。
この時期に毎年恒例で行うのですが、
今年も天気に恵まれて
最高でした!
長崎県は五島出身の友人が
いるので、毎年友人のお母様が
大量の海のお恵みを送ってくれるのです!
楽し過ぎて、
まだ余韻に浸ってます。
写真は、一部のアワビさんや
サザエさんたちです♪
海のお恵みありがとう*\(^o^)/*

さて、施工例の続きです。
寝室にも取り付けさせて頂きました。
ドレープはリビングと同じ生地です!


こちら、遮光の生地なので、
寝室にも向いてます(^o^)/
レースは、バラの刺繍が
エレガントな生地です。

布団カバーもバラ柄で、
ぴったりでした♪
タッセルは、掃き出し窓と
腰窓で、高さが違うので、
別の形の物をチョイスしました。

掃き出し窓には、
フサが2つ付いた長めでシンプルな物を。

腰窓は、飾りがたくさん付いた
豪華な物を。
デザインは違いますが、
色を同じような物にしたので、
統一感が出ました^ ^
レールはもともと付いていた
普通レールですが、
カーテンの可愛さを引き立たせる為に、
ウッドバランスを付けました!

レールを木でちょこっと隠すだけで、
お好きなカントリーテイストになりました☆
今日も18時まで、
元気にオープンしております^ ^
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F(ナポリ通り)
OPEN : 10:00~18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年03月10日
可愛いキッチン♪
こんにちは!




今日もいい天気ですね^^
天気がいいと、どこか遠くに
遊びに行きたい衝動に
駆られてしまいます。
さ、休日にたくさん遊ぶために
働こう!笑
昨日のブログの施工例の
続きです(^-^)/
キッチンの勝手口に、
カフェカーテン
を付けました!

カラフルな花柄の刺繍が
裾に施された、
とても可愛い生地です。
お花畑みたいでしょ?♪

SARAのホームページに、
このレースの施工例が載っているのですが、
お客様はそちらを見て、ご来店下さいました。
お店で実際にご覧になって、
すぐに気に入ってくださいました♪
最初はリビングに取り付けるように
お話ししていたのですが、ご自宅で試着してみると、
白地の部分が少し濃い目なので、
希望条件の1つ、
「桜島が眺められる」
がクリアできませんでした…
けど、とっても気に入って下さったので、
どこか別の場所で
使いましょう!
と、いうことで、
可愛いカフェカーテンが
完成したのです!
お客様も喜んでくださり、
嬉しい限り★

リビングダイニングと
つながった空間なので、
掃き出し窓に付けた
ドレープと色味を合わせて、
パープル系のピンクの
バランスを付けました^^
耳たても付けて、
可愛い度UPです♪
マグネットタッセルで、
簡単にまとめられるようにしました(^O^)/

キッチンは、
そんなにたくさんの人から
見える場所ではないけれど、
普段おうちで家事をしてくれている
主婦(主夫)の聖地です。
(言い過ぎ?)
お料理を作ってる時に
ふとこのカーテンを見て、
嬉しい気持ちになってくれたらいいなぁ^^
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F(ナポリ通り)
OPEN : 10:00~18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年03月09日
大人可愛いカントリー空間♪
こんにちは^^




また気温が下がり、
寒が戻ってきましたね!!
天気がいいことに騙されて、
薄着で出てきてしまったことに後悔です…
先日取り付けたカーテンのご紹介です。
リビング、
キッチン、
寝室、洋室、などに
オーダー頂いたので、
分けてご紹介していきます(^-^)/
今日は、リビングをご紹介★
10年程前にも、SARAのカーテンを
付けて頂いたお客様で、
今回、新居にお引越しするということで、
またオーダー頂きました。
お客様がまた戻ってきてくれるのは
とても嬉しいことですね♪
感謝です!
前回のカーテンは、
可愛らしい花柄の生地で、
ドレープを重視して選んだそうです。
今回の主役は
レースにしたい!
ということで、
一緒に選びました^^
実際、日中はドレープは
開けているので、
レースを見て過ごす方が多いんですよね〜。


掃き出し窓と、
L字の大きな掃き出し窓が
あるリビングダイニング。
大きな花柄で刺繍が施されている
とても綺麗なレースです。
天井のカーテンボックスから
下げているので、
お部屋が広々と見え、
レースの大柄も生きてます♪
L字窓の向こうには
桜島が見えるのですが、
レースを閉めた時に
桜島が見えるような生地をご希望でした!

この日は曇り空で、
桜島はお目見えしてくれなかったのですが、
透け感のある生地で、
花柄も見えつつ、
桜島もちゃんと眺められます⭐︎
ドレープは、
パープル系のピンクがお好きということで、
藤色のような優しい色で、
さりげなく柄の入った生地です。
周りの家具や装飾の
カントリー調で可愛らしい雰囲気の中で、
カーテンは落ち着いた色味にしたので、
大人可愛い空間になりました^^

タッセルは、少し濃い目の紫で
引き締め!
アンとアンディが可愛いです♪
他のお部屋の紹介も
お楽しみに〜
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F(ナポリ通り)
OPEN : 10:00~18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年02月27日
すてき度UP♪家具が入りました〜
こんにちは^^






前3つのブログに渡って
紹介して参りましたリビングに、
ラグ
を納品しました〜⭐︎

色も、黒の円の柄も
かっこよくて
お部屋の雰囲気にピッタリです!

ふわふわで、
触り心地も気持ち良いです♪
大きさは、お部屋と、
テレビの前にあるソファの
大きさに合わせました^^
ラグのサイズも
オーダー出来るのです( ´ ▽ ` )ノ


家具も、シックで高貴な雰囲気で
かっこいいです!
Before

After

カーテンを取り付けた時も
大興奮でしたが、
家具が入ると、
やっぱりもっともーっと良いですな〜♪
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F(ナポリ通り)
OPEN : 10:00~18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有