2018年08月17日
今週まで！リネンカーテンフェア★
こんにちは！
お盆も過ぎ、
すっかり涼しくなりましたね＾＾
ただいま開催中の
リネンカーテンフェア
１８日（今週の日曜日）
までです！
リネンは夏のイメージが
強いかもしれませんが、
繊維の中に空気が含まれ、
寒い季節にも、暖かく
包み込んでくれます(^o^)/
ふんわりあったか
一年中心地いいんです♪
ぜひ、触り心地を
体感しに来てくださいね＾＾
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年02月18日
癒されたい方必見！
こんにちは＾＾
昨日は男子フィギア
金銀！！！！！
すごかったです★
感動です！
本日も小春日和の中、
元気に営業しております♪
写真は、
リネンカーテン
を取り付けた時のものです。
２枚は違うお家なのですが、
どちらも２色の生地を使って
左右に切り替えを入れてます。
幅広の窓に無地１色を
付けると、
ちょっとのっぺりしちゃいがちですが、
切り替えを入れると
グッとメリハリが出ますね＾＾
天井の木の張りや
家具のナチュラルテイストと、
リネンの優しい風合いが
マッチしてます(^O^)／
癒されるリビングですね♪
リネンカーテンフェアは
本日までです＾＾
こちらに写真たくさん載ってます！
１８時まで、
元気ハツラツ！
お待ちしてます♪
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年02月17日
明日まで！リネンカーテンフェア★
おはようございます！
SARAの移川です＾＾
今日はイー天気
でイー気分ですね♪
昨日は羽生くん（友達かっ！）
の見事な復活演技を
見て、号泣してる
織田信成さんを見て、
もらい泣きしそうでした。
おかえり羽生くん(^O^)／
友達かっ！
さて、好評の
リネンカーテンフェア
いよいよ明日までです⭐︎
鹿児島の
ナチュラル系好きさ〜ん
SARAに集まれ〜♪
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年02月16日
”映え”るカーテン★
「デザインや細かいところは
お任せで！」
お客様との打ち合わせで、
こういうありがたいお言葉を
頂けることがあります。
嬉しい反面、ドキッともしますが
やっぱり嬉しい！楽しい！です。
よし、張り切っていくぞ〜
メインとなる生地は
お客様と一緒に決めて、
あーでもない
こーでもない
と、考えて出来上がりました。
中はクローゼットになっていて、
扉がないので、カーテンを付けるかどうしたらいいか…
悩んでいたそうです。
無垢の木がふんだんに使われた
ログハウスのような素敵なお家。
メインの生地は、色々な形の木が立つ森の中に
小鳥さんが飛んだり、
木で休んだりしている優しい雰囲気♪
こだわりポイントは３つ
⭐︎切り替えを上、下、上、と交互にしたこと
⭐︎もともと付いていた木のポールを生かして、
リボンカーテンにしたこと
⭐︎ポケットを付けたこと
切り替えでをするだけで
メリハリが出ますが、
幅があったので、さらに交互にすることで
メインの生地がマンネリ化せず、
より引き立てるようにしました。
付いていたポールはこんな感じ
ポールにレールを付けて、カーテンをかけるという考えもあったようですが、
どうせなら生かしたいと、リボンカーテンに！
さあ、リボンの長さや太さはどうしようか…
お店にちょうど同じ大きさのポールがあったので
色々実験できました＾＾
そして、ポケット！
一枚づつ大きさや配置を変えてみました♪
真ん中は
ポケットonポケット
です。
こちらの素敵なお家には
小さなお子様と
色々な動物さんがいるのです。
なので、楽しいカーテンにしたいな〜
と思い、デザイン致しました。
付けた途端に
かくれんぼしたり、
可愛かったなぁ♪
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年02月14日
良い夢見れそう②♪なカーテン
おはようございます＾＾
ハッピーバレンタイン♪
男子がそわそわ、女子はドキドキ♪
平昌オリンピック
男子ハーフパイプ
平野歩夢選手
銀メダル
銀メダル
おめでとう
ございます！！
ございます！！
テレビでリアルタイムでは
見られませんでしたが、
感動です！
片山選手、戸塚選手、平岡選手も
感動をありがとうございました(T ^ T)
引き続き応援しつつ、
施工例のご紹介です＾＾
前回のブログに書いた
ベッドカバーのお部屋に取り付けた
カーテンです。
ウィリアムモリスの
”Marigold"という生地です。
緻密に描かれたマリーゴルドのお花が
とっても素敵です。
綿や麻の天然素材で
はっきりした柄でも優しい雰囲気です＾＾
ナチュラルな可愛らしい雰囲気にしたい
とのことで、
ヒダはギャザーで仕上げました！
同じ生地でクッションも！
あー可愛すぎます⭐︎
色違いも豊富にあります。
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年02月10日
木漏れ日が似合う素敵な新築♪
こんにちは！
昨日は２月９日
”肉の日”ということで、
お肉をたらふく食した移川です。
（写真を撮る前に気づいたら食べ終わっていました…）
施工例のご紹介です。
新築のリビングに
レースカーテン
と、
調光ロールスクリーン
を取り付けました！
取付中です＾＾
レールは、
窓枠より１０㎝程上に取り付けました。
下地の有無にも関わりますが、
レールは窓枠のすぐ上に
付けるより、
枠の少し上や、天井から
付けた方が
カーテンを下げた時にキレイで、
窓が大きく見え、お部屋が広く
感じたりします⭐︎
この掃き出し窓には、
ナチュラルな雰囲気の
木製のレールに、
レースカーテンをさらりと１枚
付けました！
上〜下にかけて
茶系のグラデーションになってます。
共布タッセルは
茶色の部分を採用＾＾
レールは
1本の木を付けたかのような
シンプルなデザインです。
このレースカーテンは
今回色を下にしましたが、
色が付いてる方を、
上に持ってきたり
横のグラデーションにも出来るんです！！
分かりづらいですが、
お店のサンプルの青が
横グラデーションになってます。
色違いもキレイです♪
今日は雨ですが、
晴れやかな笑顔で
お待ちしてますよ〜(^O^)／
リネンカーテンフェアも
来週いっぱいまでです！
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年02月05日
老若男女ウケ！チェック柄のリネン！
こんにちは、SARAの移川です！
３日の節分は
豆まきしましたか？
移川家は、ピーナッツを
まき散らかして、鬼退治（旦那イジメ）
しました(^O^)／ヘッヘッヘ！
恵方巻きは食べそびれました〜！！
今年は「南南東」でしたね＾＾
先日取り付けたカーテンのご紹介です。
掃き出し窓に、チェック柄のリネンを。
現在フェア中の
リネンカーテンです！
チェック柄は
洋服などでも男女問わず
人気の柄ですが、
カーテンにしても可愛いんです＾＾
リネンの柔らかい風合いと、
チェックの温かな雰囲気が
なんとも絶妙。
あまり人と被らず、
お洒落なお部屋になりますね！
ヒダは、柄が綺麗に見える様に
フラットにしました。
レールとの組み合わせも素敵です♪
フラットにしました。
レールとの組み合わせも素敵です♪
同じお部屋の腰窓にも
同じ生地で、シェードを付けました！
レースはシェードにはせず、
さらっとカーテンで＾＾
腰窓や小さい窓は、
ロールスクリーンなどを取り付ける
ことも多いのですが、
シェードで同じ生地のものを
選んであげると
統一感がグッと出ますね⭐︎⭐︎⭐︎
リネンのチェック柄は
他にも、
こんなに可愛らしいものや、
こんな渋目のカッコイイものも
あります！
老若男女イケます＾＾
リネンカーテンフェアは
２月１８日（日）までです。
本日も１８時まで、
お待ちしております♪
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年01月29日
リネンカーテンフェアの秘密…
おはようございます！
ガラムマサラにハマっている
移川です。
昨日はポトフに入れてみました。
ほっぺた落ちました♪( ´▽｀)
先日、リネンカーテンを
取り付けてまいりました〜！
リネンカーテンと
レースカーテンを取り付けました。
さすが刺繍の生地！
光を通した時の
柄の出方がとっても綺麗です！
天然素材特有の透け感が
落ち着きます。
朝日を優しく取り込んでくれるので、
朝の目覚めが心地良さそうですね＾＾
寝室にもぴったり！
ベッドの上の同じ柄のクッションは
なんとプレゼントです♪
そう。
リネンカーテンフェアの秘密とは
（隠してはいないのですが）
”お得な特典付”
と思わせぶりに言っていた
その特典とは
なななんと！
この期間中に
Lif/Linのリネンカーテンを
お買い上げの方に
カーテンと同柄のクッションの
プレゼントなんです！！！
リネンのクッションは
とても肌触りが良くて
気持ちがいいです＾＾
同じ生地のクッションを置くと
お部屋の統一感も出ますね。
色違いや、他の柄もたくさんありますよ〜。
リネンカーテンフェアは
2月１８日（日）までです！
本日も１８時までオープンです。
お待ちしてます＾＾
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年01月24日
⭐︎新築⭐︎木に囲まれたナチュラル空間
こんにちは、スパイシー移川です！
昨日、ガラムマサラという
スパイスを買ってみました。
ご存知でしょうか？
カレーなどに入ってる
スパイスだそうです。
昨日は鶏肉をガラムマサラ味
で炒めてみたんですが…
おいしーーーーーー！！！
他にもスープとかにも
使えそうです♪
（家庭的ぶってみましたが、
実際はそうでもございません…）
さてさて、施工例のご紹介です。
新築の窓に、
カーテンとプリーツスクリーンを＾＾
リビングの掃き出し窓には、
ブルーのドレープカーテンと、
白のレースを！
うん、爽やかだな〜
ブルーのカーテンは、
ざっくりした編み目の
ナチュラルテイストなカーテンです。
こんな感じ⭐︎
廊下の小窓には
プリーツスクリーンを
窓の内側に付けてスッキリ！
これまたブルーで爽やか〜
和紙調のデザインになっていて、
透け感がランダムなのも味が
ありますね。
レース生地も付いてる
ツインタイプです＾＾
漆喰の壁に、ログハウスのような
木の空間に癒されます♪
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
２月１８日までの
リネンカーテンフェア
大好評です！
明日、木曜日は定休日です。
金曜日からまたお待ちしております(^O^)／
それでは、スパイシー移川でした。
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年01月22日
愛くるしいレースちゃん達＊
どうもこんにちは〜
移川のつまらないひとりごとのお時間です〜
昨日、流行に乗って
西郷どん 大河ドラマ館
に行ってきました！！
純粋に楽しんでいるのです。
笑わないでください。
中は、撮影のセットなどがあって
ドラマを見るのがもっと
楽しみになりました♪
ぜひ、行ってみてくだされ！
さて、最近新しく入った生地の
ご紹介です！
届いて、
早速窓に下げてみたら、もう…
まさに
KGC⭐︎
(鹿児島ガールズコレクション)
可愛子ちゃん達勢ぞろいです！
ジャジャーン！
新作レースちゃん達です(^O^)／
まずこの子は
”妖艶黒レース”ちゃん
うん、色っぽいですね。
お相手に
ワインレッドのドレープカーテン。
フロントレースで
決めポーズです！
こちらは、
”雪のお姫様”ちゃん
（ネーミングセンスは見逃してください。）
上品で儚げで、華奢な雰囲気の
白レースを大胆にも
レースonレースで。
他にもたーくさんございますが
今日はこの辺で＾＾
透け感もすごく綺麗なので、
実物を是非見にいらしてください♪
リネンカーテンフェアも
やってますよ〜
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
画像一覧 
