2022年04月25日
はじめまして！
こんにちは♩
４月からSARAメンバーに仲間入りしました
川畑 と申します(*｀･ω・)ゞ
SARAに入って１ヶ月近く経ちましたが
まだまだ分からないことばかり・・・
日々カーテンについて勉強しているところです。
そんなわたしの好きなもの、ことは！
・旅
・神社巡り
・旧車
・そしてそれらを写真に撮ること
です。
今回は少し関東旅行についてのお話をさせてください✿
わたしの中の関東といえば！もう一度訪れたい場所。
東京都渋谷区
最寄りの駅は小田急線の代々木上原駅にある
”東京ジャーミイ”
日本最大のイスラム教の寺院なんですが
とても美しい建物なんです。
載せている写真は２階の礼拝堂で
見学させていただきました。
１階にはマーケットがあり
海外の雑貨や食べ物等が買えます。
ここはほんとうに日本なの？と不思議な感覚！
海外の素敵な建築物をうっとり眺めさせてもらい
わたしの海外旅行欲を抑えたところでした。
「モロッコ旅行に行きたい！今年は絶対行くぞ！！！」
と思っていた年にコロナウイルスが流行しはじめてしまったので
いまだに海外旅行は行っておりませんが
終息したらいろんな文化に触れてみたいです＾＾
そしてわたしは今回の東京ジャーミイもそうですが
非日常感を演出してくれる海外の柄が大好きです♡
そんなわたしが今回、田中先輩とお店に飾ってあるカーテンを変える！
というミッションをいただきました。
わたしの初コーディネートがこちら。
じゃんっ✧✧
季節も梅雨に近づいてきたので
カーテンで梅雨を素敵に過ごしたい！
との思いで取り付けました。
（SARAになが〜くいる鹿さんにピント合わせ♡）
左側のカーテンは
ウィリアム モリスのカーテンです。
リネンの生地でカラリと気持ちよく、
また 何と言っても刺繍の柄が素敵なんですっ
レースも幾何学柄の刺繍でグレーのレース生地が
影を、雰囲気を出してくれます。
右側のカーテンは
水色の生地にゴールドの糸で刺繍があり
縦にスラリと伸びるデザインです。
レースも大柄の模様が規則的に、キラキラ✧入っており
このコーディネートは爽やかで
梅雨のジメジメ雰囲気を吹き飛ばしてくれそうです！
先輩のコーディネートたちとの
全体ショットです♩
当店にはこの他にも素敵なカーテンがたくさんありますので
ぜひお気軽にご来店いただけたらと思います⭐︎
ブログを最後まで読んでいただき
ありがとうございました！
これからも素敵なカーテンを皆様と共有できるように
努めていきます(*•̀ᴗ•́*)و
次回は田中先輩のセンスがひかるコーディネートについてインタビューします！
SARAホームページ各種
SARA Instagram
SARA Youtube
LINEでの問い合わせもOK
Mail:info@c-sara.com
TEL:0120-570-014
駐車場：堂園メディカルクリニックさん横コインパーキング
（店頭にてサービス券を配布いたします。お気軽にお申し付けくださいませ。）
４月からSARAメンバーに仲間入りしました
川畑 と申します(*｀･ω・)ゞ
SARAに入って１ヶ月近く経ちましたが
まだまだ分からないことばかり・・・
日々カーテンについて勉強しているところです。
そんなわたしの好きなもの、ことは！
・旅
・神社巡り
・旧車
・そしてそれらを写真に撮ること
です。
今回は少し関東旅行についてのお話をさせてください✿
わたしの中の関東といえば！もう一度訪れたい場所。
東京都渋谷区
最寄りの駅は小田急線の代々木上原駅にある
”東京ジャーミイ”
日本最大のイスラム教の寺院なんですが
とても美しい建物なんです。
載せている写真は２階の礼拝堂で
見学させていただきました。
１階にはマーケットがあり
海外の雑貨や食べ物等が買えます。
ここはほんとうに日本なの？と不思議な感覚！
海外の素敵な建築物をうっとり眺めさせてもらい
わたしの海外旅行欲を抑えたところでした。
「モロッコ旅行に行きたい！今年は絶対行くぞ！！！」
と思っていた年にコロナウイルスが流行しはじめてしまったので
いまだに海外旅行は行っておりませんが
終息したらいろんな文化に触れてみたいです＾＾
そしてわたしは今回の東京ジャーミイもそうですが
非日常感を演出してくれる海外の柄が大好きです♡
そんなわたしが今回、田中先輩とお店に飾ってあるカーテンを変える！
というミッションをいただきました。
わたしの初コーディネートがこちら。
じゃんっ✧✧
季節も梅雨に近づいてきたので
カーテンで梅雨を素敵に過ごしたい！
との思いで取り付けました。
（SARAになが〜くいる鹿さんにピント合わせ♡）
左側のカーテンは
ウィリアム モリスのカーテンです。
リネンの生地でカラリと気持ちよく、
また 何と言っても刺繍の柄が素敵なんですっ
レースも幾何学柄の刺繍でグレーのレース生地が
影を、雰囲気を出してくれます。
右側のカーテンは
水色の生地にゴールドの糸で刺繍があり
縦にスラリと伸びるデザインです。
レースも大柄の模様が規則的に、キラキラ✧入っており
このコーディネートは爽やかで
梅雨のジメジメ雰囲気を吹き飛ばしてくれそうです！
先輩のコーディネートたちとの
全体ショットです♩
当店にはこの他にも素敵なカーテンがたくさんありますので
ぜひお気軽にご来店いただけたらと思います⭐︎
ブログを最後まで読んでいただき
ありがとうございました！
これからも素敵なカーテンを皆様と共有できるように
努めていきます(*•̀ᴗ•́*)و
次回は田中先輩のセンスがひかるコーディネートについてインタビューします！
SARAホームページ各種
SARA Instagram
SARA Youtube
LINEでの問い合わせもOK
Mail:info@c-sara.com
TEL:0120-570-014
駐車場：堂園メディカルクリニックさん横コインパーキング
（店頭にてサービス券を配布いたします。お気軽にお申し付けくださいませ。）
2019年01月31日
影絵みたい！寝室にリネンカーテン
おはようございます＾＾
昨日の晩御飯は豚汁だった
移川です！
マンションの同じ階に、
部屋の前を通るたびに美味しそ〜う
な匂いのするお部屋があるんですが、
何日か前に豚汁であろう
芳しい香りがしたので、
近々絶対作ろう！！
と決めていたのです＼(^o^)／
やっぱり冬は
鍋かシチューか豚汁で
温まるに限ります♪
少し前にお付けした
リネンカーテンの写真を久しぶりに
見てみたら、
透け感がとても綺麗だったので
ご紹介します。
寝室に花柄刺繍のリネン１００％の
カーテンを！
刺繍が透けて
影絵みたいです★
内側にスカラップの可愛い
レースカーテンもお付けしました＾＾
ベッドの隅に置かれている
クッションは、リネン生地の
同柄のものでお作りしました！
可愛いですね♪
✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎
リネンカーテンフェア
2/17まで開催してます！
詳しくは↓
お待ちしております♪
✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
定休日 : 無し
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2019年01月26日
キッチン〜リビング〜寝室 お洒落なワンフロア！
こんにちは！
今日から今期最大の寒波に
入るそうです。
鹿児島は暖かい方ですが…
雪が降らないかな〜
と呑気に期待しております＾＾
今日もリネンカーテン
の施工例をご紹介します★
キッチン〜リビング〜寝室
までワンフロア
で構成されたお家に
さわやかな色合いのリネンを！
家具がどれも真っ直ぐではなく、
敢えて斜めに配置されていて
計算された無造作インテリアが
素敵なワンフロア！
シェードと、後ろに
リネンのレースカーテンを
お付けしてます＼(^o^)／
シェードは
白とベージュで切り返しで仕立てており、
メリハリを付けました。
こちらはキッチンのビフォアです！
ウッドブラインドや
タブカーテンが付いていて、
ナチュラルな雰囲気でとっても素敵でした！
今回付け替えて
明るく広々とした雰囲気になりました♪
✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎
リネンカーテンフェア
2/17まで開催してます！
詳しくは↓
お待ちしております♪
✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
定休日 : 無し
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2019年01月20日
リネン生地でシェード★
こんにちは！
今朝は雨でしたが、
昼過ぎから晴れてくるようです。
そんな日曜日、
本日も
リネンカーテンフェア
開催しております＼(^o^)／
↓↓↓↓↓
先日納品した、
リネンカーテンの施工例です！
木目とモザイクタイルが
可愛らしい洗面台の隣に、
リネンのシェードを。
メカは綺麗だったので、
生地のみの交換でした！
リネンは天然素材の
無造作感を活かして、
さらっと吊るカーテンスタイルも
人気ですが、
シェードにすると
透け感の濃淡が際立って
こちらもまた良し★
上品な刺繍がとっても綺麗です＾＾
このデザインは２色ありまして、
今回ベージュの方で仕立てました。
白も綺麗ですよ〜
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
定休日 : 無し
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2019年01月19日
今日から！リネンカーテンフェア♪
リネンと言っても
ベージュや白などの
シンプル物だけではなく、
カラフルだったり
刺繍が施されていたり、、、
たーくさんあります！
たくさんあって迷っちゃう♪
麻の中でも
一番柔らかい素材なので、
触り心地も最高
リネン独特の透け感や
ナチュラルな風合いは
写真では伝えられません！
！
ぜひ、お店に
見にいらして下さいね♪
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
定休日 : 無し
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2019年01月15日
2019年初イベント★リネンカーテンフェア★
こんにちは！
１３日に開催された
いぶすき菜の花マラソンに出場し、
筋肉痛バッキバキの移川です。
初フルマラソンでしたが、
沿道の暖かい応援と、
美味しい差し入れに救われました(/ _ ; )
１月も半ばになりましたが、
２０１９年初ブログです。
今年も気ままに更新していきますので、
よろしくお願い致します＾＾
早速ですが、
２０１９年初イベントの告知です！！
1/19（土）〜2/17（日）
毎回大好評の
リネンカーテンフェア
を今年も開催します！
リネンカーテン専門店
Lif/Lin
の全てのカーテンサンプルが
SARA店内に並びます！
普段は限られたサンプルしか置いていないので、
実際に目で見て、手で触れられるチャーンスですよ♪
期間中ご成約のお客様には、
嬉しい特典もあります⭐︎
そもそもリネンとは…
麻の一種で、
その中でも一番柔らかくて
とっても触り心地がいいんです。
そしてなんと
埃やゴミなどが付きにくく
衛生的なのです。
いいことだらけです。
Lif/Linのホームページも見てみて下さい♪
2018年11月05日
かっこいい！Morrisでスタイルカーテン
こんにちは！
最近は年賀状のCMが流れていて、
もう年末かぁ！！
と、時の早さにビックリしつつ、
のんきに過ごしている移川です。
お客様から素敵なお写真を頂きました★
ウィリアムモリス
２０１７年コレクションで
まだほやほやの生地
”Indian Loop"
をメインにデザインした
スタイルカーテンを仕立てました！
めちゃめちゃかっこいいです！！！
シビれます。
初めてのご来店から
この生地を気に入って下さり、
よりこの生地の良さを
際立てるべく、
サイドボーダーでの切替スタイルで
提案させて頂きました。
全部で３窓にお付けしています＾＾
同じ空間の掃き出し窓には、
同じデザインのものを↓
柄が大きいので、
大きな窓に付けると
よりデザインが際立ちます＼(^o^)／
お隣のお部屋には、
色違いの緑で同じデザインです。
この刺繍の感じ！
この透け感！
シビれます。
メインと切替の生地は
どちらもリネンなので、
光に透かした時の風合いや、
色の濃淡がとてもキレイですね♪
あ〜惚れ惚れする。
✳︎ウィリアムモリスフェア✳︎
１１/１０（土）〜１２/９（日）
開催です。↓
いよいよ今週末〜！
普段SARA店内にも
置いていない
生地やクロスのサンプルを
実際に手に取ってご覧頂けます！
期間中、ご成約のお客様に
嬉しいプレゼント
をご準備してます＾＾
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
定休日 : 無し
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年10月30日
とびきり可愛い★ピュアモリスのタブカーテン
こんにちは！
１０年以上前、
新築の際カーテンをお作りしたお客様の
子供部屋のカーテンを付け替えました！
もとは麻の無地のシンプルなタブカーテンで、
似たような感じでお探しでした。
（beforeを撮り忘れてしまいました…）
同じ麻の一種で、リネン生地の
シンプルなものから、
少し柄の入った物までご提案させて頂き、
今回ピュアモリスの
”いちご泥棒”
で仕立てました。
んもう、、、
とても可愛いです！！！
刺繍の凹凸で立体感があり、
透け感もキレイです＼(^o^)／
近くで見るとこんな感じです。
同柄のクッションも♪
モリスのデザインはそのままに
ピュアモリスならではの素材や、
シンプルな色使いが人気のコレクションです。
店内にサンプルも多数揃えてますので、
ぜひ見にいらして下さい〜♪
✳︎ウィリアムモリスフェア✳︎
１１/１０（土）〜１２/９（日）
開催です。
普段SARA店内にも
置いていない
生地やクロスのサンプルを
実際に手に取ってご覧頂けます！
期間中、ご成約のお客様に
嬉しいプレゼント
をご準備してます＾＾
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
定休日 : 無し
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年10月26日
寝室はモリスの癒し空間♪
こんにちは！
寒くなってきて、もっぱら鍋ばかりしていますが、、、
※楽だからではなく、好きだからです！！
味がマンネリ化してきたので、
美味しい鍋を色々知りたい移川です。
施工例のご紹介です＾＾
寝室２窓に、
ダブルシェード
をお付けしました！
ウィリアムモリス
の
”Marigold”です。
後幕レースのボトムバーに、
前幕のMarigoldと同じ生地を入れました。
透け感のある薄い生地で
プレーンシェードを仕立てた際、
通常だと、裾に入れるボトムバーが
白く透けてしまいます。
画像は、スカラップをうまく使って隠している
店内サンプルです。
めくると…↓
SARAではよく提案させて頂くことなのですが、
こうする事で、ボトムバーをうまく隠し、
更にアクセントになって可愛さ増し増し★
になるのです！
モリスの生地には、
バランス（上飾り）にブレードを付けました。
あくまで主役はMarigold。
主張しすぎず、
でもさりげない存在感はきちんとあり、
全体を締めてくれています＼(^o^)／
はっきりした色ですが、
モリスの独特な優しいデザインと
リネンやコットンの天然の素材感で
癒しの空間です♪
色違いもたくさんです！
２０１８．１１．１０（土）〜１２．９（日）
ウィリアムモリスフェア
開催いたします☆
詳しくは↓
たくさんのご来店、
お待ちしております！
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
定休日 : 無し
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年08月17日
今週まで！リネンカーテンフェア★
こんにちは！
お盆も過ぎ、
すっかり涼しくなりましたね＾＾
ただいま開催中の
リネンカーテンフェア
１８日（今週の日曜日）
までです！
リネンは夏のイメージが
強いかもしれませんが、
繊維の中に空気が含まれ、
寒い季節にも、暖かく
包み込んでくれます(^o^)/
ふんわりあったか
一年中心地いいんです♪
ぜひ、触り心地を
体感しに来てくださいね＾＾
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F（ナポリ通り）
OPEN : 10:00～18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
画像一覧 
