2018年03月05日
和紙風⁉︎和室にぴったりプリーツスクリーン
おはようございます。




すっかり春めいてきました。
鹿児島の桜開花
予想は3/21だそうです♪
施工例のご紹介です!
和室にツインスタイルの
プリーツスクリーン
を取り付けました。

上は
シースルーのレース生地
下は
和紙調の生地です。
手漉き和紙をイメージした、
濃淡のある、自然な風合いの生地です。
畳がキレイな緑色だったので、
合わせて緑にしました!
う〜ん
華やかで美しい^^


逆光だったので、
少し見えづらいですが…(ー ー;)
和紙調の独特な
風合いが何とも言えない美しさです。
濃い部分と、薄い部分の
光の透け感が
和紙調ならではですね♪
こちらはレース全開Ver.

窓枠内にスッポリ収めて
スッキリしました。
プリーツスクリーンは
サイドの隙間が小さいので、
内側につけた時に、横からの
光漏れが少ないのもイイところです★
色は、緑以外にも、
茶系や、赤系、青系などなど
たっくさんございます(^O^)/
本日も、18時まで、
元気にオープンしてます!
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F(ナポリ通り)
OPEN : 10:00~18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年03月03日
鳥さんありがとう!癒しの空間⭐︎
こんにちは、SARAの移川です!






暖かくなったり、寒くなったり
着るものが困る季節ですね〜
先日、取付をした
カーテンのご紹介です。
今回はレースカーテン
のみ付けさせて頂きました^^

鳥の刺繍がキレイな
レースカーテンです。


躍動感のある刺繍で、
まるで本当に鳥さんがパタパタと
飛んでいるよう\(^o^)/”

裾は、ウェイトテープ仕様です。
さらにふんわり感と、
飛んでる感を
演出しました♪
ドレープは後日納品ということ
だったのですが、
完成したコーディネイトを
わざわざ送って下さいました★★★
ありがとうございます^^

ドレープにも鳥さんが♪
こちらも鳥のプリントが
キレイな生地です。
動物の柄だと
可愛い雰囲気になりがちですが、
落ち着いた色合いで、
大人っぽい組み合わせですね!

柄×柄でも、
優しいタッチと
落ち着いた色合いで
圧迫感なく、
癒しの空間になりました♪(´ε` )
雨の中でも
元気に営業してま〜す♪
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F(ナポリ通り)
OPEN : 10:00~18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年02月27日
すてき度UP♪家具が入りました〜
こんにちは^^






前3つのブログに渡って
紹介して参りましたリビングに、
ラグ
を納品しました〜⭐︎

色も、黒の円の柄も
かっこよくて
お部屋の雰囲気にピッタリです!

ふわふわで、
触り心地も気持ち良いです♪
大きさは、お部屋と、
テレビの前にあるソファの
大きさに合わせました^^
ラグのサイズも
オーダー出来るのです( ´ ▽ ` )ノ


家具も、シックで高貴な雰囲気で
かっこいいです!
Before

After

カーテンを取り付けた時も
大興奮でしたが、
家具が入ると、
やっぱりもっともーっと良いですな〜♪
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F(ナポリ通り)
OPEN : 10:00~18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年02月26日
壁紙が主役⭐︎助演優秀賞なシェード!
こんにちは!






最近リビングの照明を
探している移川です。
moooiの照明に憧れて、
自分のお家に迎えられたらな〜
と思うのですが、、、
なかなか良いお値段なので
手が届きません( ; ; )
sachie muramatsuの和紙で出来た
お花の照明も超可愛いです!
色々見だしたら
あれも良い!これも良い!
と、決めきれないですな〜
さてさて、
今日は前2つのブログの
施工例の、寝室をご紹介します^^

寝室の主役は、
ひときわ目のひく
アクセントクロス
です!
鳥が羽ばたいてます!
かっこいいー!
このクロスもSARAでご購入いただきました^^
窓には、
シンプルな黒のドレープと、
細い線の入ったボーダーのレースで、
ダブルシェードを
取り付けました。
さて、今回の主役はクロス。
カーテンはシンプルに。


う〜ん、だけどちょこっと
遊びたい!
と、いうことで、、、
裾にフリンジを
付けました(^O^)/

雰囲気を壊さないように
黒のフリンジです★

真ん中にある
黒のビーズのフリンジです^^
それぞれのシェードの下に
ベッドが設置されるので、
干渉しないように
丈の長さなど、
細いところも
コーディネーターさんと
しっかり打ち合わせをしました。
新築の場合、
家具やエアコンなどが
まだ入っていない段階での
打ち合わせをすることが多いです。
色々なことを想像しながら
決めていくわけですが、
打ち合わせ〜取り付けまで
一貫して行っておりますので、
安心して、たくさんご相談ください♪

インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F(ナポリ通り)
OPEN : 10:00~18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年02月24日
合うんです!和室にモリス★
おはようございます







SARAの移川です!
先日、美味しいと聞いて
気になっていたラーメン屋さん
”薩摩隼人”に
行きました。
(やはり
カメラより食い気、
写真はございません。)
麺もスープも
とっても美味でした〜!
福岡出身の私としては、
替玉があることが嬉しくて、
もちろん替玉しました♪(´ε` )
色んな種類があったので、
また行ってみようと思います⭐︎
昨日のブログの施行例②
です(^O^)/
昨日のブログ↓
リビングに続いている
和室に、
同じPureMorrisシリーズの
ダブルシェードを
取り付けました!

同じシリーズで
同じ「いちご泥棒」ですが、
リビングの生地と少し違うのが
お分かり頂けるでしょうか?
そうです。
刺繍なのです。

刺繍の生地は、
柄に立体感が出て
とても綺麗です。

バランスに
同系色のトリムを♪
リビングと
繋がった空間なので、
同じ色味と柄にして
統一感が出ました^^
イギリスのデザインですが、
リネンの優しい風合いが
和室にもピッタリです★
そして、
レースの裾の部分に
ちょこっと工夫をしてみました。


レースは、リネンライクの
ポリエステル100%生地。
ボトムバーに、
ドレープ生地を
入れました!
小さな工夫、大きな変化
です♪


インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F(ナポリ通り)
OPEN : 10:00~18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年02月23日
ピュアモリスで素敵なリビング完成!
こんにちは!

PureMorrisシリーズ
アミュプラザの広場にいる、
巨大西郷どんは
もうご覧になりましたか?
昨日、行ってみたら
すごい迫力でびっくりでした!!!!
なんか書き込めるみたいですね。
なんのイベント?とかは
あんまり知らないんですが(^_^;)
今日もとっても素敵なカーテンを
ご紹介します^^
新築マンションにカーテンを
オーダー頂きました。
リビング、和室、寝室に
お取付をしたのですが、
今日はリビングのご紹介をします!

掃き出し窓には
カーテンとレース。
腰窓には
ダブルシェードです^^
の生地で





仕立てました⭐︎


ウィリアムモリスの人気のデザイン
”いちご泥棒”
素材は、麻の中でも、
柔らかく優しい触り心地の
リネン100%です。
ナチュラルな色合いで、
癒される空間の出来上がりです♪
今回は裏地を付けて
仕立てました。
裏地をつけると、
いいことがたくさんなのですが、
紫外線からお気に入りの生地を
守ってくれるので、
耐久性もUPします★★★
腰窓のシェードは、
バランスに、紫色の
トリムを付けました。


一番手前の
ビーズのトリムです。
上品な雰囲気の中に
ビーズが入ると、
程よいカジュアル感が出て
可愛いですね♪
シェードの裏地は
紫の無地で、
裏返しても素敵なんです!
モリスの同じ生地と、
裏地の紫の生地で、
片面ずつのクッションも
作っちゃいました^^
見えづらいですが、
シェードの下にあるのがそうです(^O^)/
家具も、
雰囲気やサイズに合わせた
作り付けのもので、
とってもこだわりのある空間に♪
この後、
素敵なソファやラグも登場します!
他のお部屋のご紹介も
お楽しみに〜
最後まで読んでくれたあなたに
巨大西郷どんを
お見せしましょう!

笑!!!!
ド迫力です!
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F(ナポリ通り)
OPEN : 10:00~18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年02月17日
明日まで!リネンカーテンフェア★
おはようございます!
SARAの移川です^^
今日はイー天気
でイー気分ですね♪
昨日は羽生くん(友達かっ!)
の見事な復活演技を
見て、号泣してる
織田信成さんを見て、
もらい泣きしそうでした。
おかえり羽生くん(^O^)/
友達かっ!
さて、好評の
リネンカーテンフェア
いよいよ明日までです⭐︎
鹿児島の
ナチュラル系好きさ〜ん
SARAに集まれ〜♪








インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F(ナポリ通り)
OPEN : 10:00~18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年02月11日
機能も高級感も!欲張りさんに"FUGA"
おはようございます!
SARAの移川です^^






昨日のブログで載せた
リビングダイニングの、別の窓にも
実は取付をさせて頂きました!
昨日のブログ↓
リビングスペースの
腰窓2つに、
調光ロールスクリーンを
取り付けました。
スラットを閉じた状態
スラットを開いた状態
こちらの調光ロールスクリーン
デザインシリーズで、
普通のものと違って
2段飛ばしで格子柄に
なっているのです!
スラットを閉じた状態でも
格子柄が生きてます^^
ロールスクリーンというと、
無機質でスタイリッシュな雰囲気に
なりがちですが、
(かっこいい雰囲気にオススメですね♪)
こちらは柔らかなファブリックと
レースで仕上げているので、
従来のものより
優しい印象になります。
作り付けの椅子が
畳だけど、
ガチガチに和風にはしたくない!
窓はすっきりさせたい!
という事だったので、
こちらの「FUGA」を
提案させていただきました。
壁紙も和紙調で
こだわりのあるお家だったのです!

今までになかった
窓の表情です^^

ラグと畳の緑、
家具や壁紙の茶色やベージュの
暖かい雰囲気に
ぴったりの空間になりました。
デザインや色はもちろん
部品の色も多数あるので、
お部屋に合わせて
選べますねo(^_-)O

そしてそして、
スラットを開いた状態で
巻き上げる事が出来る
優等生なのです!

最後まで下ろさないと
調光が出来ないものが多い中、
嬉しい機能です^^
SARA店内にも
サンプルがございますので、
現物をお持ちして、合わせられます⭐︎
それでは、3連休真っ只中!
本日も元気にオープンしてます(^O^)/
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F(ナポリ通り)
OPEN : 10:00~18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年02月10日
木漏れ日が似合う素敵な新築♪
こんにちは!
昨日は2月9日
”肉の日”ということで、
お肉をたらふく食した移川です。
(写真を撮る前に気づいたら食べ終わっていました…)
施工例のご紹介です。
新築のリビングに
レースカーテン
と、
調光ロールスクリーン
を取り付けました!

取付中です^^
レールは、
窓枠より10㎝程上に取り付けました。
下地の有無にも関わりますが、
レールは窓枠のすぐ上に
付けるより、
枠の少し上や、天井から
付けた方が
カーテンを下げた時にキレイで、
窓が大きく見え、お部屋が広く
感じたりします⭐︎
この掃き出し窓には、
ナチュラルな雰囲気の
木製のレールに、
レースカーテンをさらりと1枚
付けました!

上〜下にかけて
茶系のグラデーションになってます。


共布タッセルは
茶色の部分を採用^^
レールは
1本の木を付けたかのような
シンプルなデザインです。

このレースカーテンは
今回色を下にしましたが、
色が付いてる方を、
上に持ってきたり
横のグラデーションにも出来るんです!!

分かりづらいですが、
お店のサンプルの青が
横グラデーションになってます。
色違いもキレイです♪
今日は雨ですが、
晴れやかな笑顔で
お待ちしてますよ〜(^O^)/
リネンカーテンフェアも
来週いっぱいまでです!
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F(ナポリ通り)
OPEN : 10:00~18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有
2018年01月24日
⭐︎新築⭐︎木に囲まれたナチュラル空間
こんにちは、スパイシー移川です!





昨日、ガラムマサラという
スパイスを買ってみました。
ご存知でしょうか?
カレーなどに入ってる
スパイスだそうです。
昨日は鶏肉をガラムマサラ味
で炒めてみたんですが…
おいしーーーーーー!!!
他にもスープとかにも
使えそうです♪
(家庭的ぶってみましたが、
実際はそうでもございません…)
さてさて、施工例のご紹介です。
新築の窓に、
カーテンとプリーツスクリーンを^^

リビングの掃き出し窓には、
ブルーのドレープカーテンと、
白のレースを!
うん、爽やかだな〜
ブルーのカーテンは、
ざっくりした編み目の
ナチュラルテイストなカーテンです。

こんな感じ⭐︎
廊下の小窓には
プリーツスクリーンを
窓の内側に付けてスッキリ!


これまたブルーで爽やか〜
和紙調のデザインになっていて、
透け感がランダムなのも味が
ありますね。
レース生地も付いてる
ツインタイプです^^
漆喰の壁に、ログハウスのような
木の空間に癒されます♪
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

2月18日までの
リネンカーテンフェア
大好評です!
明日、木曜日は定休日です。
金曜日からまたお待ちしております(^O^)/
それでは、スパイシー移川でした。
インテリア & カーテン サラ
Interior & Curtain. SARA
〒 890−0053
鹿児島県鹿児島市中央町14−9 三森1F(ナポリ通り)
OPEN : 10:00~18:00
CLOSE : 木曜日
【 市電 】 鹿児島中央駅前より徒歩約3分
【 JR 】 鹿児島中央駅より徒歩約5分
HP : http//www.c-sara.com
Mail : info@c-sara.com
TEL : 0120-570-014
駐車場有